Men's outdoor shorts: from trail to city bermuda

For men's outdoor shorts, the range goes from trail to city: Gramicci Nylon Packable and velvet shorts, Aigle Dry Flex with zipped pocket, carpenter shorts with elasticated waist, Aigle UV-C and Cooltouch, 2-in-1 shorts Saysky Pace and Circle Legend, Parel Studios Saana, Elliker Sayer and Penfield with bear logo.

Shorts for Every Summer Day

A man rarely wears the same shorts for running, hiking in the mountains, and getting around the city. This range includes options for all three activities, featuring both technical and more casual styles.

The common point: lightweight fabrics that allow for breathability.

Gramicci, the Climber's Shorts

Gramicci, born from climbing in California, offers its signature styles in a short version. The Nylon Packable folds into its own pocket and dries quickly, perfect for a swim after a hike. The corduroy shorts have a vintage flair.

The adjustable integrated waistband allows you to tweak the fit without needing a belt.

The Aigle Shorts

Dry Flex

The casual Dry Flex shorts from Aigle come with a zipped pocket to keep your keys and phone safe while you're active.

Carpenter

The carpenter shorts, inspired by workwear, feature pockets and a side loop for tools. The elastic waistband provides comfort for everyday wear.

UV-C and Cooltouch

The UV-C shorts protect against the sun, while the Cooltouch version, made from quick-drying fabric, gives a cool touch feeling.

Running Shorts

For running, Saysky offers the 5-inch Pace, available in both simple or 2-in-1 options, as well as the patterned Flower Pace. Circle Sportswear, a French running brand, brings you the Legend, also available in simple or 2-in-1 versions.

Urban Shorts

The Saana from Parel Studios, a Copenhagen brand, the Sayer from Elliker, and the shorts from Penfield featuring a bear logo, emblematic of the American brand, are great for a day in the city, at a terrace, or a weekend by the water.

Choosing by Activity

Trail and Running: lightweight 5-inch shorts, simple or 2-in-1.
Hiking: shorts with zipped pockets or Nylon Packable.
DIY and Gardening: carpenter shorts.
City: corduroy shorts, Parel Studios or Penfield.
Spontaneous Swimming: Nylon Packable, which dries quickly.

The 2-in-1 for Long outings

An integrated liner under loose shorts is the idea behind 2-in-1. It supports the thighs, prevents chafing on long distances, and maintains a classic look.

The Zipped Pocket, a Key Detail

While running or walking, an open pocket can let keys fall out. A zipped pocket, either at the back or the side, keeps the essentials safe without needing to carry a bum bag.

The Shorts for the City

Shorts that reach the knee or slightly above, in solid colours and well-fitted, pair well with a t-shirt, a linen shirt, and sneakers. Avoid running shorts for the city: they are too short and too technical.

Hiking in Shorts

On a clear trail and in high heat, shorts are the most comfortable. In tall grass, brambles, or tick-prone areas, lightweight trousers provide better protection. Don't forget sunscreen on your legs.

Shorts for Camping

While camping, quick-dry nylon shorts are great for walking, swimming, and relaxing around the stove in the evening. A carpenter short with deep pockets holds the headlamp, knife, and car keys.

Colours

Khaki, sand, navy, and black match most t-shirts and are discreet in the city. Patterns, like the Flower Pace from Saysky, add a more cheerful touch to your running outings.

What Size?

Shorts should fit at the waist without a belt thanks to an elastic or integrated waistband. Lift your knee when trying them on: they shouldn't ride up to the top of your thigh. For liners, choose a firm but comfortable fit.

Care Instructions

Technical shorts can be washed at 30 degrees, without fabric softener, and should be air-dried. Corduroy should be washed inside out to maintain its ribs. Avoid the tumble dryer, as it wears out the elastics.

Also See

For the mid-season, check out the men's outdoor trousers, and for tops, have a look at the outdoor tops. The entire range is in the men's outdoor section.